美国联邦巡回上诉法院雷德法官讲座

2009年6月5日下午,我参加了由同济大学法学院与知识产权学院共同举办的一场关于美国联邦巡回上诉法院的英文讲座。主讲人为美国联邦巡回上诉法院法官兰德尔-雷德(RANDALL R. RADER)。

讲座主要分为三个部分:
(1)    美国联邦巡回上诉法院的简介;
(2)    专利诉讼中对权利要求的分析;
(3)    与听众互动。

通过雷德法官对美国联邦巡回上诉法院的简介,我了解到联邦巡回上诉法院的重要性在于它是13个巡回法院中唯一被指定为审理公民诉国家以获得经济补偿的巡回法院;联邦巡回法院审理公民诉国家以获得经济赔偿的案件是没有陪审团参与的。

此外应在座同学的要求,雷德法官通过生动的演示与多媒体展示为在座的同学们分析了怎么样在专利诉讼中分析专利权利要求的结构与表述。他针对专利权利要求的分析列出了三个大纲:
(1)    内在本质大于外在因素;
(2)    通常解释;
(3)    字典解释与通常解释;

他通过五种语境解释cut一个单词,生动的告诉我们语境在对专利请求中的一个单词进行分析的重要性。结论就是词语的意思是上下文和用途的一种功能。每种功能都受到社会与技术的影响。整个讲座过程中雷德法官始终表达了这样一个观点:希望在座的同学能够成为中国最优秀的律师,因为优秀的律师是健全的司法系统中不可或缺的一部分。

讲座结束后,仍有许多同学簇拥在雷德法官的身边向他请教问题,他非常热情地详细的回答了同学们提出的问题。我和我的团队主要关注各国知识产权体系的研究,因此我特地向雷德法官询问了有关美国法律性文件转载方面的问题,希望在雷德法官的帮助下我们的网站可以与广大用户分享更多的世界知识产权法律体系。由于国内法在知识产权方面相较国外比较落后,这样一次讲座的机会不仅能够唤起广大莘莘学子对我国知识产权领域的法律研究兴趣,拓宽视野,开拓思路,也是我们对自己的研究方向有个进一步的认识。